Bir kedim bir de Sanjim olsun! Dünyalar benim olsun!

Başlıktan da anlaşılacağı gibi sevgili mavi manga ailesi ve okuyucuları Chizuruyla bir güncele daha hoş geldiniz. Sınavlarımın bittiği haftanın hafta sonunda en azından edit yapayım dedim çok şükür onu yapabildim. 10 yıl yaşlanıyorum ben sınav dönemleri, her şeyi unutuyorum sürekli, ellerim ağrıyor, gözlerim bile iyi görmemeye başlıyor. Psikologlar beni araştırmalı bence.  (Tabii ki de günceli yazmayı son dakikaya bıraktığım için yazacak bir şey bulamıyor değilim. Yanlış anlamayın, her zaman aynını yapıyorum. Stres altında, normal bir zamandan daha verimli işler yapabildiğimi düşünüyorum. Manyağım biraz bence ben neyse boş verin. Psikologlar yine de bence beni bir inceleyin ama )
Güncelimin başlığı çok güzel ama maalesef, ne bir kedim ne de bir Sanjim var. Kediyi artık koy verdim bir yerden sonra ama Sanjim… Ühüüüü… Ağlamıyorum… Gözüme One piece’in son bölümleri kaçtı sadece. İyiyim ben…


Bu çocuk kime ne etti… Kimi üzdü… Kime yemek vermedi…
Tamam… TAMAM. Sakinim valla. Normalde, Sizlerin de bildiği gibi çok aklı başında biriyimdir fakat söz konusu Sanji olunca devrelerim atıyor. O ki benim anime ve mangalara başlama sebebim. O ki benim İngilizceyi daha iyi öğrenme sebebim. Devam etmeme gerek yok bence zaten anlamışsınızdır.


Sevgili sevdiceğim Farrelledam, bu güncel yazımı merakla beklediğini söylemişti fakat bunları okuyunca tasını tarağını toplayıp kaçacak bence benden 😀 İnşallah kaçmaz. ^^ Beni bırakmasın. Depresyona girer hiç manga çevirip, editlemem sonra okuyucular gelip beni linç ederler. Sonra vicdan azabından ağlar  (Daha önce hiç böyle naz yaptığımı hatırlamıyorum, valla bir daha da yapmam herhalde :D)


Neyse bugün güncel yazımı daha fazla uzatmayayım da gidip kitap okuyayım. Evde 30 tane kitap birikmiş alıp alıp daha okumaya başlamadığım. Hazır finaller falanda bitmişken beni beklerler. Kısmetse ileriki haftalarda mangalarımdan yeni bölümlerle görüşmek üzere. (Tembellik yapmazsam ehehehe) Kedisiz ve Sanjisiz çeditörünüz Çizuru’dan bu günlük bu kadar. Sağlıcakla kalın. İyi okumalar. (Gitmeden şu gifi de şuraya bırakayım. Aşığım arkadaşlar anlamıyorsunuz. ♥♥♥)


Hep Sanji olacak değil ya biraz da Sanji’yi taklit eden Luffy olsun 😛 Hadi bay bay.

Bölümler

Adonis Next Door Bölüm 11
Çevirmen: Chizuru Editör: Tigergirl

Eggnoid Bölüm 16 
Çevirmen: Mayu Editör: Hayal

Black Haze Bölüm 190 
Çevirmen: Farrelleda Editör: Hayal

Himouto! Umaru-chan Bölüm 2
Çevirmen: TheBaykuş Editör: Fumi

Akaiito Bölüm 7
Çevirmen: Fumi Temizleme: Asmin Editör: Livanem

Mahoutsukai no Yome Bölüm 20
Çevirmen: TheDirectEco Temizleme: Ageanas Editör: Zakkyliar

Kiriwo Terrible Bölüm 21-22
Çevirmen: KomFlag Çeviri Kontrol: Sumire Editör: Chizuru

The One Bölüm 66-67
Çevirmen & Editör: Farrelleda

Güncel yazısının üzerine atlayan Kouen’den selamlarr…

images

Evet yine ben ve yine ne yazacağımı bilmeden güncel yazısının üstüne bir kaplan misali atladım. Aslında ben tatlı, uysal, kendi haline bir kedi gibiyim. Kıvrılırım bir yere kimse dokunmadıkça sıkıntı yok ama yerime oturmak isteyen biri olduğunda ve evet bir de güncel yazısı olduğunda kaplan kesiliyorum 😀 nerdeyse resimdeki gibi bir şey oluyorum tabi dövüş sanatları bilmiyorum, bakmayın o patinin öyle durduğuna. Mazlumum ben aslında hem de çok mazlum, tatlı bir şeyim 😛 tamam bu son yazdığıma bende inanmadım yok sayın 
Bugünlerde kutup soğukları musallat olmuş gibi etrafa. Kar yağınca sıkıntı yok çünkü onun görüntüsü soğuk havayı çekilir kılıyor. Kar olmayınca soğuğu yaşamak çok kötü. Resmen parmaklarım dondu ve arkadaşlar güzel haber vereyim hafta sonu kar geliyor diye duydum. En azından benim yaşadığım yere geliyor  kartopu oynayacak kadar kar olsa da tercih etmiyorum sizde oynamayın arkadaşlarınız çok fena kar topu atabilir. Olan size olur benden demesi. Aslında size iyi bir kartopu hakkında bilgi verebilirim  muhteşem paint’in katkılarıyla kartopu sanatı…

Bundan sonra güncel yazısı yazamazsam anlayın ki beni insanlara paint ile katliam yapmayı, vahşi bir şekilde anlattığım için içeri atacaklar 😀
Karda yürüme tekniklerini de paint ile anlatmak isterdim ama bence bu kadarını kaldıramazsınız 😀 en iyisi şunu söylemiş olayım. iyi bir bot alın, lahana gibi sarın kendinizi, ellerinizi cebinize sokmayın ve en önemlisi düştüğünüz zaman yumuşak bir zemin olması açısından önünüzde bir arkadaşınızın yürümesine müsaade edin. /// tabi ki burada insanlara şeytani fikirler vermiyorum kesinlikle böyle bir amacım yok 😀 ///
Sanırım yâri yıl tatili yakın bir zamanda sizlerle buluşacakmış. Bu yüzden şimdiden çok güzel bir tatil geçirmenizi diliyorum. Sıkılırsanız http://www.kouensıkıtıyıçözer.net e uğrayabilrsiniz. Ama uyarı yapayım giren çıkamaz diye bir şey tabi ki canım kaçıncı asırda yaşıyoruz. Sizi alıp keklerimle tutsak etmeyi, bana çay demlemenizi ya da şarkı söylemenizi planlamıyorum. Yalan bunlar nereden duyduysanız yalan 😀 sadece giriş ücreti olarak anime, film, dizi, kitap önerileri falan istiyorum.
Şimdilik benden bu kadar  bir başka güncel yazısında sizi zehirleyene kadar kendinize iyi bakın 😀

Bölümler:

Kinkyori Renai Bölüm 18
Çevirmen: Zakkyliar Editör: Psykhe

Kigurumi Boueitai Bölüm 10
Çevirmen: Sumire Editör: Psykhe

Akaiito Bölüm 6
Çevirmen:Fumi Temizleme: Asmin Editör: Livanem

Boku no Ushiro ni Majo Bölüm 47- 48
Çevirmen: The Baykuş Çeviri Kontrol: Mayu Editör: Psykhe

Revival Man Bölüm 21-22-23-24-25 GÜNCELDE
Çevirmen: The Baykuş Editör: Hayal

unOrdinary Bölüm 30-31 GÜNCELDE
Çevirmen: Mayu Editör: Hayal

Usemono Yado Bölüm 2
Çevirmen:TheDirectEco Editör: Fumi 

Himouto! Umaru-chan Bölüm 1
Çevirmen:The Baykuş Editör: Fumi 

The Baykuş’tan, neden gene yazdım günceli…

Hmm… herkese merhabalar efendim. Ben, bu ailenin kafası bir karış havada çevirmeni baykuş. Nasılsınız? İyisinizdir umarım^^.
Şimdi, gelelim asıl konuya. Ben bu günceli neden yazıyorum. Bir fikrim yok aslında 😀 sadece boş olduğunu görünce atlayım demiştim ama güncel azısını tam olarak bugün saat 12:47’de yazmaya başladım. Bakalım sonunda neler ortaya çıkacak.

Evet o zaman, güncel:

Şimdi, uzun zaman önce güncel yazısını uzun yazacağım demiştim ve evet uzun yazıyorum. Şaşırdık mı? Biraz. Genelde ben kısa fikirlerin adamıyımdır. Uzun uzun ne yazacağım ki? Bir deneyebilirim sanırım…

O zaman peri-san ile başlayalım. Bir zamanlar buralarda… evet tam da bizim discordda bir peri-san vardı. Kendisi kimliğini “100 bölüm shoujo çevireceğim” dememe rağmen gizli tutan bir shoujo hastasıydı. Bakınız! Ben ve Shoujo… çok uzak kelimeler normalde… mümkünse uzak dursun benden ama peri-san için olur dedim. Ama yok bir açık vermedi hanımefendi 😀 bu aralar discorda da girmiyor… arada güncellere, doğum günlerine yorum yapıyor 😤 öyle ya da böyle kendisi nerelerde bilinmez. Bir sınav haftası geçirdim ortada yok  peri-san lütfen gel 😭😭 öyle işte  Mari, bekliyoruz…

Evet, gelelim ikinci konumuza. Demin de bahsettiğim gibi bir sınav haftası geçirdim. Teknik olarak uzundu. Vizelerim yeni bitti, yani millet finallere başlayacak benim vizeler aha geçen Pazar bitti… sınavlara gelirsek basitti tabii aralarda kazıklar demiyim de, nasıl derler. Ah, evet buldum… saçma sınavlar vardı. 30 dk bir programlama sınavına hem de kağıtta zor oluyor efendim… şimdi ben buralarda başlarsam susmam bu konuda, sizi sıkmanın da lüzumu yok. Sonuçta buraya kafa dağıtmaya, eğlenmeye geliyoruz. Lakin, buradan birine teşekkür etmek istiyorum.
Fumi, ablacım çoook teşekkürler. Şimdi, sen olmasaydın muhtemelen hiçbir sınava çalışmazdım. Beni bu sınav haftasında desteklediğin için çok teşekkürler 😀 şimdi sınavlar bitti ama hepsinden de yüksek beklemiyorum maalesef. Ama düşük de değiller yani kızma hemen. Neden mi? Çünkü ben kızacağım sana!
Sen! Evet sen! Bugün sabah sınavın var ve gidiyorsun “ben ve uyku” lafını söylüyorsun… pekala hanımefendi, ablalık yetkilerinin de bir sınırı var… bir daha görmiyim kızarım baya : )) ona göre : ))
BAYKUŞTAN ÇEVİRMEN OLMAK İSTEYENLERE TAVSİYE
Her neyse efendim bu konuları da geçelim. Şimdi, bilirsiniz serilerim çok… buradan çevirmen olacak arkadaşlara söylüyorum, çok seri almayınız :D. Şimdi güncel olan serilerimi sayarsak; Revival Man, Trinity wonder, Rengoku Deadroll, Fate/Apocrypha bunları güncele getirmeyi becerdim çok şükür. Tabii bölüm veriyorlar haftada 😀 bazılar ıarada bazıları haftalık seri olsada. Diğerlerine geçersek… Imawa no Kuni no Alice, Himouto! Umaru-chan ve bir tane daha serimiz var. Bunlara başladım tabii, Alice her hafta geliyor tatlış editörüm asmin sağ olsun. Lakin, serilerim genelde çok yazılı onu fark ettim 😀 ne olur yani bir revival ya da Umaru-chan gibi olsalar… ama değiller işte… hayat çevirmenlere zor arkadaşlar… siz siz olun serinizi güncele getirin öyle bakın alabiliyor musunuz, yoksa alamıyor musunuz? O zaman tamamım 😀 benim, eco ve diğer niceleri gibi içinzide tembellik var ise bulaşmayın  o an tatlı geliyıor böyle tamam mı? Böyle çeviriyorsunuz zevkli zevkli, sonra bir bakmışınız içinden çıkamıyorsunuz… onu almışım, bunu almışım derken kendinizi seri cehennemi arasında “hangisi yetiştireceğim” derdinde buluyorsunuz.
Evet bunlar da geçer tabii, serilerim güzel çünkü. Lakin, çok çeviri var hepsini seviyorum hepsi benim bebeklerim ama zaman harcıyor sonuçta 😀 değiyor bir yandan da o ayrı konu^^.

Eveeet, başka ne kaldı ki anlatayım… hmm… sanırım kalmadı 😀 kaldı mı? Olabilir, olmaya da bilir… biraz düşüneyim

hmm, ah evet bu arada face sayfamızı gördünüz mü? Orada bir tablo paylaşıldı evet 1 ay içinde tam 245 bölüm. Hasılat güzel tabii 😀 herkes güzel çalışmış ellerine sağlık… bir tembel ben buralardayız, çeviri hızlı ama tembel bir kişilik olarak sadece 14 bölüm verebilmişim  yani, acı gerçekler (((( ha bir de üstüne bir seri daha alcam ondan bahsedeyim 😀

Şimdi efendim, bizim Livanem adlı muhabbeti güzel bir editörümüz var. Kendisi ile pek konuşamadık ama bir ara wordpress üzerinden muhabbet ettiydik, discordda da ettik tabii. Şimdi ben şakasına seri alalım demiştim ona gerçeğe bindi olay 😀 her neyse, başa gelen çekilir diyip aldım seriyi. Şimdi kendisini, mükemel hızlı çevirilerim ile baş başa bırakacağım günü bekliyorum (şeytanlı emoji) öyle ya da böyle ikimiz de hızlıyız ama 😀 bakalım kim kazanacak, kim kimi sıkıştıracak? Hayırlısı diyelim efendim 😀 “gölgesinden hızlı çeviri yapan baho” olarak, kendimi bu göreve adayacağım, emin olabilirsiniz^^.

Evet, vallaha saçmalama puanlarım bitmek üzere. Konu bulamıyorum kurtarın beni 😀 son zamanlarda çok güncel yazdım, bu bana yeter ama daha bir tane daha olacak 😀 sonumuz hayrola diyelim ^^.

Anam saat 13:37 olmuş… bir saatte oldu yani güncel 😀

O zaman gönül ister ki tüm saçmalama puanlarımı kullanayım. Lakin, yemez! Neden? Çünkü daha bir güncelim daha var, oraya saklamam lazım 😀 o yüzden sizi serilerimiz ile baş başa bırakıyorum efendim. Buyrunuz seriler ve iyi okumalar^^

Bölümler:

unOrdinary Bölüm 28
Çevirmen:Mayu Editör:Hayal

Eggnoid Bölüm 15
Çevirmen:Mayu Editör:Hayal

Aishiteruze Baby Bölüm 3 
Çevirmen:Luthien Editör:Hayal

Akaku Somaru Kiss wo Shite One Shot
Çevirmen:Tigergirl Editör:Artist

School Ningyo Bölüm 5
Çevirmen:TheDirectEco Editör:Rosamary

Miseinen Dakedo Kodomo Ja Nai Bölüm 15
Çevirmen:Kouen Çeviri Kontrol:Mayu Editör:Rosamary Temizleme:Victorica

The One Bölüm 64
Çeviri: Sawako Editör:Psykhe

Kouen’den dört gözle beklediği güncel yazısı

Güncel başlığından da anladığınız üzere dört gözle bekliyordum bu güncel yazısını. Sebep mi? Can sıkıntısı be gülüm 😀 nedendir bilmiyorum uzun zamandır güncel yazısı yazmamışım. Bunu geçtim ne bir hikaye ne de bir şiir yazmamışım son zamanlarda. Halbuki yazmak benim için bir felsefeydi. Acaba bende bir sorun mu var diyerek başladım güncel yazısı beklemeye. Bekledim bekledim bekledim. Gel gelelim bana bir türlü sıra gelmedi. Ta ki geçen gün kelebeğim “ var mı güncel yazısı yazacak bir yiğit” diyene kadar bekleyişim devam etti. Ben ki tiger’ın dördüzüyüm, kaplan gibi atladım yazının üstüne 😀
Bu kadar bekledin de ne yazacaksın dediğinizi duyabiliyorum. Ne yazacağımı bende bilmiyorum biraz doğaçlama olacak  hadi bir şarkı ile başlayalım.
https://www.youtube.com/watch?v=lcOxhH8N3Bohttps://www.youtube.com/watch?v=lcOxhH8N3Bo
bu şarkıyla başlayalım. Evet küçücük olmasa da genç bir kızım ben ama nedense eski şarkılara bayılıyorum. Geçmişe mi geleceğe mi deseler geçmişte yaşar diskolarda takılırdım biraz 😀 bir gün amaçsızca youtube da dolanırken bakalım şansıma hangi filmler çıkacak dedim ve hayalet öğrenciler filmine rastladım. Eski dönemleri hatırlatan bir film. Birde filmin hemen başında bu şarkıyı duyunca tamamdır bende her şey 😀 Ah ah ben neden seviyorum ki bu eski dönemleri, disko şarkılarını hiç bilmiyorum 😀 filme bir bakın bence iyi güldürüyor.

Madem gülmek kelimesini kulandım o zaman komik bir anime önerisi vereyim. Assassination classroom mangalarını kardeşimin almasıyla başladı her şey. Bende aldım elime bir okusam dedim ve allahım gülmekten öldüm. O nasıl bir öğretmen, onlar nasıl öğrenciler 😀 okul hayatım onlar gibi olsa her gün seve seve okula giderdim. Hiç olmadı ki okulu sevdiren bir hocamız. Öyle hocamız oldu da biz mi gitmedik 😀 Spoiler vermeyeceğim izleyin ve ne demek istediğimi anlayın 
Gelelim benim serilere. Aslında gelmesek daha iyi gibi sanki. Neyse durum şu ki bu yıl okulumun son yılı. İnşallah bitecek bu okul ve bende kurtulacağım 😀 zaman konusunda çok sıkıntım var ve bu yüzden çevirilere eskisi kadar bakamıyorum. Elimden geldiğince vakit ayırıp çeviri yapmaya çalışıyorum. Fakat o vakit yokkkkkk  olsa dükkan sizin hesabı takılıyorum. Ama söz bunu telafi edeceğim. Şu yaşlılık hali gençlik hali karikatürlerine döndüm. Gencim , enerjim var, param yok, zamanım yok  olumlu yönden bakmaya çalışıyorum çeviriye devam ederim ve öyle bir an gelir ki yaşlı olurum, zamanım olur, param olur. Bir an önce yaşlansam mı ne 😀
Bundan 20 yıl sonraki hayat rotam şu:
• Mavi mangada çeditör olmak
• Serileriyle nam salarak ünlülük konusunda Rosa’yı geçmek
• Kedi köpek severek yemek yiyebileceğiniz, aynı zamanda da manga okuyacağınız bir tükkan açmak
• Yolun yarısını geçeli çok oldu yaşlandım, zengin oldum arabam var yıkılın gençler diyerek partilere akmak 😀
http://giphy.com/gifs/anime-gif-vintage-disney-Uy5KpTnBQwnEk

20 yıl daha buralarda takılın arkadaşlar. Söz 20 yılda en fazla 20 tane tuhaf güncel yazısı yazacağım 😀 bu kadar eziyetten sonra hadi günceliniz afiyet olsun 😀

~~Tüm milletimizin başı sağolsun.~~

Guomin Laogong Dai Huijia Bölüm 5-6-7
Çevirmen:Tigergirl Editör:Livanem

İchirei Shite, Kiss Bölüm 3
Çevirmen: Sumire Editör: Ageanas

Kinkyori Renai Bölüm 17
Çevirmen:Zakkyliar Editör:Blackie

The One Bölüm 63
Çevirmen:Sawako Editör: Psykhe

Boku no Ushiro ni Majo ga İru Bölüm 46
Çevirmen: TheBaykuş Çeviri Kontrol: Mayu Editör:Psykhe

School Ningyo Bölüm 4
Çevirmen:TheDirectEco Editör:Rosamary

Hatsukanezumi no Jikan Bölüm 1 (YENİ SERİ)
Çevirmen:TheDirectEco Editör:Blackie

Rockin’ Heaven Bölüm 2
Çeviri:KomFlag Çeviri Kontrol:Sumire Editör:Blackie

Kiriwo Terrible 19-20
Çevirmen:KomFlag Çeviri Kontrol:Sumire Editör:Chizuru

Midnight Hunters 18-19-20-21-22-23
Çevirmen: Kouen Çeviri Kontrol: Mayu Editör: Farrelleda

Hotarubi no Tomoru Koro ni Bölüm 1 (YENİ SERİ)
Çevirmen: TheDirectEco Editör: Farrelleda

Revival Man Bölüm 13-14
Çevirmen:TheBaykuş Editör:Hayal

Black Haze Bölüm 189
Çevirmen:Farrelleda Editör:Hayal

unOrdinary Bölüm 26-27
Çevirmen:Mayu Editör:Hayal

Chizuru ile karman çorman bir güncele hoş geldiniz.

Kasım ayında güncel yazmayı planladığımda aslında güzel şeyler yazmak konusunda bayağı bir düşüncem vardı. Ama olmadı… Kasım ayında vizelerim bittikten sonraya bir ton plan yapmıştım. Tabii ki de bu planları yaparken yeni verilecek ödevleri ve açık öğretim sınavlarını unutmuşum. İki haftadır ders çalışmaktan başka bir şey yapmadım. Şu köşede dünyada hiç var olmamış gibi davranmak istiyorum fakat ona bile vaktim yok.


Bu güncel hiç dedikodu yapmayacağımı düşünüyordum fakat sonradan aklıma geçen güncelinde benden bahseden nazik mi nazik, sevecen mi sevecen, hızlı mı hızlı çeviri yapan baykuş aklıma geldi. Parmak basmadan geçemeyeceğim. Yine her zamanki gibi ben 3 cümle çeviremeden 1 bölüm bitiriyor arkadaşımız. Tabii ki de kıskanmıyorum… Haa, ne? Şu elimdekini mi soruyorsunuz voodoo bebeği o. Baykuşa şans getirsin diye yaptım. 😈😈 Hayır, şeytan boynuzlarım çıkmadı. Sorup durmayın. Baykuşunda geçen güncelinde de bahsettiği gibi ben oldukça nazik, naif, iyiliksever biriyim.

 


Neyse ne kadar tatliş bir arkadaş olduğumu bir kenara bırakalım ve size bu hafta içindeki diğer depresyonumu anlatayım. Ezelinden beri hayvanları seven biriyim özellikle kedi. Artık kocaman oldum kendime bakıyorum kediye de bakarım sorumluluk sahibi olurum teziyle bizimkilerin karşısına dikildim. Zamanı da iyi ayarladım tabii doğum günümde yakın bütün şirinliğimi ortaya koyarak sordum bizimkilere “ben kedi istiyorum kediiii alalımmmmm nolurrrr alalım noloooooorrrr!”

Sonlara doğru içimden canavar çıkmış olabilir çaktırmayın. Neyse “tamam git sahiplen.” Dediler, bende hemen internetten yaklaşık 3 yıldır rengini tipini çok beğendiğim bir kedi vardı onu araştırdım. Neler çıktı neler bu kedi British shorthair adında bir kediymiş çok meşhurmuş. Ve bayağıda pahalıymış, yani şahsen ben öğrenciyim bana çok pahalı. 1 haftadır ücretsiz yavru kedisini vermek isteyen bir iyiliksever kedi sever vardır diye site site dolaşıyorum ama nafile. O kadar taktım ki kediyi kafama rüyalarıma bile giriyor.


Şimdi aranızda illa niye bu kedi diye düşünenleriniz olabilir. Öyle bir kedi istiyorum ki; bencil olsun, yeri geldi mi bana yüz vermesin, suratsız olsun ağır abi olsun, tontiş olsun, özgür ve kendi başının çaresine bakabilecek biri olsun. İsmi de Sadrettin olsun, evet ciddiyim. Sorgulamayın. Neyse bu günceli kısa keseceğim. Gidip biraz daha depresyona gireyim.

Kendinize iyi bakın. Keyifli okumalar. Emeği geçen bütün arkadaşlarımın eline sağlık 

Bölümler:

Gokusen Bölüm 34
Çevirmen:Cain Çeviri Kontrol:Forever Young(Oyalanan Manga) Editör:Psykhe

Akagami no Shirayukihime Bölüm 27
Çevirmen:KomFlag Çeviri Kontrol:Farrelleda Temizleme:Victorica Editör:Psykhe

K – Memory of Red Bölüm 7
Çevirmen:Fuwa Fuwa Çeviri kontrol ve Edit:Chizuru  Temizleme:Hayal

Kakukaku Shikajika Bölüm 3- 4
Çevirmen:Cain Editör:İzerus

The One Bölüm 62
Çevirmen:Sawako Editör:Psykhe

Miseinen Dakedo Kodomo Ja Nai Bölüm 14

Çevirmen:Kouen Çeviri Kontrol:Mayu Temizleme:Victorica Editör:Rosamary

Guomin Laogong Dai Huijia Bölüm 3-4
Çevirmen:Tigergirl Editör:Livanem

Zero Game Bölüm 6-7-8
Çevirmen:Sumire Editör:Hayal

Trump Bölüm 27
Çevirmen:Sawako Editör:Hayal Temizleme:Lazeran

Revival Man Bölüm 7-8
Çevirmen:TheBaykus Editör:Hayal

School Ningyo Bölüm 3
Çevirmen:TheDirectEco Editör:MoonShine

Friolero’dan “Eyvallah…”

Eyvallah
Uzuz uzun konuşmayıp konuya geçeceğim. Bazen insan dünyadan soyutlanmak istiyor. Bunalıma giriyor. İşte böyle zamanlarda kağıda kaleme sarılırım. Bu yüzden size bir hikaye anlatmaya karar verdim. Okurken müziği açmayı unutmayın.

Bir zamanlar kimseye zararı olmayan, sürekli gülümseyen bir kız vardı. Yine de insanlar ondan hoşlanmazdı. Onu gördükleri yerde yollarını değiştirirler, başlarını çevirirlerdi. Önceleri kız bu durumu tuhaf bulsa da zamanla umursamamaya başladı. Yolunu değiştiren, başını çeviren insanlara gülümsemeye devam etti. Gülümsemek kızın hayatında nefes almak gibiydi. Her zaman düşünmeden gülümserdi.

  Kız yıllarca gülümsemeye devam etti. Hiç bunu sorgulamamıştı, o güne kadar kimse de sormamıştı.

  O gün çok güzel bir gündü. Yukarıda güneş insanın içini ısıtırken rüzgar teninizden kayıp gidiyordu. Çiçekler dans ederken kuşlar şarkı söylüyordu. Bütün bunların ortasında bir çocuk ağlıyordu. Tek bir soruyla her şeyi altüst edecek bir çocuk…

  Kız o gün, o çocukla tanışacağından habersiz gülümsemeye devam ediyordu. Ağlama sesini duyduğunda her şey için çok geçti. Kader ağlarını örmüştü. Bundan da habersiz kız dudaklarından eksilmeyen gülümsemesiyle çocuğun yanına gitti. Kaybolduğunu öğrenince onu sakinleştirdi. Elinden tutup ona yol gösterdi. Çocuk kızdan ayrılacağı zaman kaderin özenle hazırladığı soruyu sordu: “Üzgün olduğun için mi hep gülümsüyorsun?” Kız cevap verirken hiç tereddüt etmedi: “Hayır, bak mutluyum.” Çocuk da gülümsedi, kıza el salladı. Kız da çocuğa el salladı.

  Sonra kız düşündü, düşündü… Çocuk neden böyle bir soru sormuştu? Kız mutluydu. Yoksa değil miydi? Ama hep gülümserdi. Mutlu değilse neden hep gülümsüyordu, neden hep gülümsemişti? Mutluluk neydi? Kız ne hissediyordu? Hissetmek… Hissetmek neydi?

  Kız durdu. Delirecek gibiydi. Bu sorulara cevap veremezdi. Cevapları bilmiyordu. Hissetmek neydi? Bu soruyu evirip çeviriyor bir cevap bulamıyordu. Kız hissetmeyi unutmuştu. Nasıl unutmuştu? Acaba unutmuş muydu?.. Kız yavaşça ve dehşetle fark etti. Hiç unutmamıştı. Çünkü hiç öğrenmemişti. Şimdiye kadar hiçbir şey hissetmemişti. Gülümsemesi boştu, gözleri boştu, sözleri boştu… Kız bomboştu. Hissettim sanıyorken yanılmıştı. Şimdi anlıyordu insanların neden ondan rahatsız olduğunu. Kız cansız bir bebek gibiydi. Hisleri yoktu. Gerçek değildi.

  Kız düşünemiyordu. Şimdi ne yapmalıydı? Ne yapması gerekiyordu? Her şey anlamsız geliyordu. Her şey boştu. Yolunu kaybetmişti. Dünyası kararmıştı. Kız gözlerini kapattı. Öylece durdu. İçine baktı. İçeride bir his kırıntısı aradı.  Ama gözleri sadece karanlık bir boşluğa bakıyordu… Kız bu karanlıktan korktu. Ondan kurtulmak istedi. Karanlık içindeydi, karanlık kendisiydi…

  Kız yavaşça yürümeye başladı. Hiçbir şey hissetmeden yürüyordu. Görmeden yürüyordu. Bedeni ağırlaşmıştı. Adım atmak zor geliyordu ama durmadı. Yürüdü, yürüdü… Etekleri ıslanmaya başladığında bile durmadı… Beline kadar ıslanmıştı şimdi. Durdu. Gözlerini kapattı… Derin bir nefes alıp verdi. Yürümeye devam etti… Artık saçları da ıslanmıştı. Durmadı. Bir nefes alıp devam etti…

  Nefesini bıraktığında hafiflediğini hissetti. İçindeki boşluk yavaş yavaş dolarken o hafifliyordu. Karanlığı su ile yıkanıp gidiyordu. Kız son kez düşündü. Hissediyor muydu?.. Evet, hissediyordu. İlk defa hissettiğini hissediyordu. Kız son kez gülümsedi. Gülümserken içinde bir yerlerde bir şey kıpırdandı. Kız ne olduğunu anlayamadan gözleri kapandı.

  Yıllar sonra dillerde bir efsane dolaşacaktı. “Suda süzülürken gülümseyerek uyuyan bir peri kızı görürseniz dilekleriniz gerçek olur.” diyeceklerdi.

 Friolero

BÖLÜMLER…

Ways of the Jogang Jicheo  Bölüm 37
Çevirmen:Mayu Temizleme: Asmin Editör: Blackie

Guomin Laogong Dai Huijia Bölüm 1 (YENİ SERİ) [SERİ GÜNCELDE]
Çevirmen: Tigergirl Editör: Livanem

Kakukaku Shikajika Bölüm 1 (YENİ SERİ)
Çevirmen: Cain Editör: İzerus

Siren’s Lament Bölüm 35-36
Çevirmen: Zakkyliar Editör: Livanem

Drifters Bölüm 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62 (YENİ SERİ) [SERİ GÜNCELDE]
Çevirmen: KomFlag Editör: Farrelleda Temzleme: Mrv173( 1,2 ve 3. Cilt), Zasli ( 5. Cilt)

Trump Bölüm 26
Çevirmen: Sawako Editör: Hayal Temizleme: Lazeran

Zero Game Bölüm 5
Çevirmen: TheBaykuş Editör: Hayal Temizleme: HaploCoren

Pen to Chocolate Bölüm 10
Çevirmen: Zakkyliar Editör: Luser Temizleme: Victorica

Mahoutsukai no Yome Bölüm  19
Çevirmen: TheDirectEco  Editör: Zakkyliar Temizleme: Ageanas

Moonshine Günceli

Bu yazıyı yazmak benim için tahminimden de zor oldu. Hiç bu kadar zor olacağını düşünmemiştim. Normalde düşüncelerimi yazıya aktarmakta iyiyimdir ancak bu benim ilk güncelim olduğu için bir de okuyucuların benim için değerli olmasından mütevellit kasılmış durumdayım.
İnanın bana bitirme tezini yazarken bu kadar zorlanmamıştım. Tabi sunumun ortasında adeta bir balmumu heykeliymiş gibi donup kalmamı saymazsak ^^” Hiç ama hiç tavsiye etmiyorum. Eğer ki bir sunum yapacaksanız ve bu sunum kalabalık bir topluluğa olacaksa öncesinden papatya çayı içilmeli

ve bilumum rahatlatıcı müzikleri dinleyerek sunuma hazırlanınız.
Aksi takdirde benim de yaşamış olduğum gibi jüriniz ya da dinleyicilerinizin sizi karşınızdan adeta bir yarış atıymışçasına desteklemeleri ve gazlamalarıyla sunumu devam ettirme çabalarıyla karşı karşıya kalırsınız. Tabi ki kafalarından geçen düşünce daha kaç kişi var acaba bitse de gitsek türünden olması mümkün.
İyi haber! O korkunç anılarla dolu sunumumu başarıyla vermiş bulunmaktayım ^u^
Aslında bu güncelde sizlere bu guruba nasıl katıldığımı anlatmak isterdim. Ancak öyle ahım şahım bir hikayem yok. Aktif bir insan olmayı da beceremiyorum. Bu nedenle beni tanıyan insan sayısı makul miktarda takılı kalıyor. Beni pek çoğunuz bilmiyor olabilir öyleyse sizlere biraz kendimden bahsedeyim. Ben MoonShine. Tam bir ay aşığıyımdır. Geceleri gökyüzüne bakarak saatlerin harcayabilen bir canlı türüyüm. Şu ana kadar karşılaştığım en güzel gece manzaraları
kızıl-kanlı ayın olduğu (gökyüzünde kızıl turuncu koccaman bir ay düşünün)
http://holayosoyunholograma.tumblr.com/image/82762820350
bir de meteor yağmurlarının olduğu gece-geceler (çünkü birkaç gün hatta yaklaşık olarak bir hafta sürmüştü.)

Herkes başta yıldız kayıyor sanmıştı. Ama sonradan öğrendik ki meteorlar yağıyormuş. Ve elbette bir gün mümkün olabilse (ki bu imkansız) bir karga olmak isterdim.
Neden mi? Evet bu güzel bir soru ve benim elbette makul sebeplerim var.
*Kargalar zekidir. http://gifsboom.net/image/93111931279 *Unutmazlar *Çok uzun yıllar yaşayabiliyorlar (yaklaşık yüzyıl) *
Uça biliyorlar. (tabiki de uçabiliyorlar ne de olsa “kuş”) http://sarapocock.tumblr.com/image/98903168986
Heh geldik en güzeline *çoğu korku filminde yer almaktalar. Ki bence güzelim hayvanlara yazık ediliyor. Sırf siyahsın diye korkunç olmak zorunda değilsin ki. İri de olabilirsin. Bence kargalar martılardan daha daha küçükler ve kargaların sesine kötü diyenleri şöyle bir kenara çekilip martı sesi dinlemeye davet ediyorum. Ayrıca aranızda tavus kuşunun sesini duyanınız var mı? Duymayın efendim duymayın!
Fark ettim ki arap atı gibi sonradan açılıyormuşum Başlarda ne yazsam amanın ne etsem derken kalemi kağıdı elime almamla ellerim kayar gider oldu. Kalem kağıt derken ciddiyim tabi. Teknoloji ile her ne kadar iç içe olsam da onunla resmen cebelleşiyorum. Her ne kadar onu anlıyor olsamda kullanmayı bir türlü beceremiyorum. Ya da sevemiyorum. Bana kalsa saman kağıt ve dolma kalem ile aynen devam.
Bence saman kağıdın kendine has bir kokusu ve dokusu var. Kağıt ile kalem bir araya geldiğinde bir bütünü – ruhu meydana getiriyorlar. Oysa ki klavye ve maus sadece baş ağrısı. Çıkrttıkları takırtılarla insanın beynini ütülüyor. *bunu diyen kişi ise bilgisayar olmadan işsiz kalabilecek birisi ama orasını şimdi hiiç karıştırmayalım
Tabi bu teknoloji ile anlaşamamamın içerisine oyunlar, filmler ve müzikler dahil edilmiyor. Aramızda kalsın ama tam bir bağımlıyım. Kafadağıtmakta eğlenmekte birebirler. Aynı zamanda en iyi yol arkadaşlarım. Evet üçü birden nasıl mı? Her gün kıtalar arası yolculukla . tabiki il sınırları dışına çıkıyor değilim ama ama kıta geçmek kıta geçmektir.
Kullanım kategorileri şu şekilde;
Otobüs – Dolmuş _OYUN
Vapur – Motor _ FİLM
Metro – Tramvay _ MÜZİK

Çünküüm metroda internet çekmiyor 😀
Bu arda film demişken Cuma günü malumunuz Dr. Strange e gittim. Bilim kurgu, çizgi roman severlere hele ki Marvel sevenlere şiddetle tavsiye ederim.
BU ARADA FİLME GİDECEK OLAN SEVGİLİ DOSTLAR! MARVEL FİLMLERİNİN KURALLARINI SİZLERE HATIRLATMAK İSTERİM
1-FİLM BİTİNCE ÖYLE PILIMI PIRTIMI GÖZLÜĞÜMÜ TOPLAYIP GİDEYİM DEMEK YOOOK
*BİLDİĞİNİZ ÜZERE MARVEL FİLMLERİ FİLM BİTİMİNDE ÇIKAN JENARİK YAZISINDAN SAONRA SİZLER VE BİZLER SEVGİLİ FİLM SEVERLERE SUNDUĞĞU KISA BİR GÖRÜNTÜ BULUNMAKTADIR.
2- JENARİK GEÇTİ GÖRÜNTÜDE GEÇTİ.ŞİMDİ GİDİYOR MUYUZ? YOOOK DAHA DEĞİL
*SON JENARİKTEN SONRA DA BİR GÖRÜNTÜ DİZİMİZ VAR
KISACA SİZLERİ KOVALASALARDA ELLERİNDE SÜPÜRGELERLE BEKLESELER DE KALKIP SALONU TERK ETMİYORSUNUZ.

SPOİLER- SÜPRİZ BOZAN VEREYİM Mİ?
Şaka şaka yapmam öyle şeyler Ben ki filme gitmeyi kafaya koyduysam fragmanını dahi izlemem. Sonra tahmin ediyorum hoş olmuyor.
ŞİMDİDEN İYİ SEYİLER
Ve gelelim asıl konumuza benim bu saçma güncelimi okuduğunuz ya da okumadığınız için (hiç fark etmez) TEŞEKKÜRLERİMİ SUNARIM.
ve sizleri yeni güncelimizle baş başa bırakıyorum. Ve çeviri yapıcam, edit yetişmedi, dur şunun şurasını daha temizlemedim diyen tüm MAVİ MANGA ailesinin güncel yetiştirmeye çabalayan; çabalamayan, rahattan alan; panik olan herkesin sağlık ve bana bu grubu sevdiren (sevmemek ne mümkün sımsıcak bir yuva burası) herkese TEŞEKKÜRLER

Green Worldz Bölüm 25-26
Çevirmen:KomFlag Editör:Blackie

Chunqing Yatou Huolala Bölüm 28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65
Çeviri: Tigergirl Edit: Livanem (28-29-30-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65) Eva (31-55 arası)

Mahoutsukai no Yome Bölüm 18
Çeviri: TheDirectEco Temizleme: Ageanas Edit: Zakkyliar

unOrdinary Bölüm 23-24  GÜNCELDE
Çevirmen: Mayu  Editör: Hayal