Sumire Karalamaları: Güncel Güncel İçinde Güncelimsisi

Merhaba! 👋 Ne güzel bir kelime şu merhaba… Aranızda anlamını bilmeyen varsa hemen söyleyeyim, Farsça’da “Benden zarar gelmez”, Arapça’da “sefa geldiniz, buyurun, rahat ediniz” anlamlarında kullanılıyor ☺ Bazen tek bir kelimeyle ne çok şey söyleniyor 😄 Tekrardan MERHABA! güzel insanlar 🙂

Merhaba dedim demesine ama ne benden zarar gelmeyeceğine eminim ne de bir yararım olacağına 😅 Şöyle ki, ben aslında kötü biriyim. Yani benden zarar gelmemesi çok mümkün değil 😗 Ve yarar olarak da bir çevirilerim vardı, onlar da artık yoklar. Aslında ben de yokum 👻 Bu gördüğünüz Sumire yalnızca bir göz yanılsaması 👻😆 Şaka yaptığımı düşünenler elini kaldırsın ✋ Oturun, hepinize sıfır 😋 Efendim, cidden artık çeviri falan yapamıyorum. Senenin başından beri ha yaptım, ha yapacağım derken sene bitecek, bende tık yok. Bundan önce yine buna benzer bir güncelimsi karalamıştım ama onda çevirilere dönebileceğimi sanıyordum 😂 Gel gör ki gamsız hayat, herkese başka kuruyor oyunlarını :)) Acilden daha ağır staj yerleri var arkadaşlar, bu kadarını söyleyip gerisini hayal gücünüze bırakıyorum 😁

Şimdi azıcık tortuga güncelimsisi havası vereyim Bu hafta Real‘den bölüm yok, bilin bakalım neden yok? Çünkü çevirmeni kayıplarda. Bölüm isteyen onu sıkıştırsın 😈 Youth Gone Wild da veremiyoruz. Seri en güzel yerinde kaldı, biliyoruz ama… He bir dk, bu serinin soranı yoktu 😅😂 Ama okuyun demiycem, zk emmim gibi, bu serinin reklama ihtiyacı yok zaten diycem 😊 Okumayanlar neler kaçırdığını kendileri düşünsün 😏 Başka başka… Green Boy hızlı başladık ama duraklama dönemine çabuk girdik. Çevirmeninin sınavları biter bitmez tam gaz gelecek, aradaki boşluğu dolduracak, merakınız olmasın 😄 Hokuto no Ken serisini bilmiyorum bilmeyen var mı. Çok baba seridir 😎 Ama ondan da bölüm yok, çünkü çevirmeni çeviri dersleri alıyor 😇😂 Nanatsu no Taizai’ın mangakasının bir eseri olan Kongou Banchou için elde hazır çeviriler olsa da kontrol edecek kişi bölümleri alıp kayıplara karıştı 😱 Polise haber verdik, suçlu yakalanır yakalanmaz bölümleriniz elinize ulaşacaktır. Ichirei Shite, Kiss adındaki tatlı shoujo mangamızın çevirmeni ise baba kurbanı oldu. Pc’sini tamir edeceğim diye elinden alan  babası format atınca hazır bölümler “Puff” oldu 😢😢 Yeniden yapılması öncekinden milyon kat daha zor 😱 Ama bir ara gelir ya, kafa yormayalım 😊 Eva-Sumi iş birliğiyle tanıdığınız (😉) Ohmi Tomu serisi olan Mitsuyokon‘un 4. bölümü de ingilizceye çevrildi. Yani şu an güncelden bir bölüm gerideyiz. Ama çevirmeni müsait olur olmaz tekrar güncelleyecektir 😏 Diğer bir çevirmenimizin ise lanetli olduğunu öğrendik 😰 Güncele getirdiği 7 serisi olmasına rağmen ısrarla yeni bölümleri gelmiyor 😞 Greatest Outcast, Kigurumi Boueitai, Kudamimi no Neko, The Head, Transparent Cohabitation, Zero Game ve Victor Hugo’nun Sefiller’inin orijinalinden olduğu gibi mangaya aktarılan Les Miserables serileri ingilizce bölüm bazında günceldeler ☺ Ama cidden devamları gelmiyor. Nedenini bize değil, ingilizceye çeviren gruplara sorun 😄 Gel gelelim bizde ortak yapılan iki seriye. Akatsuki no Yona ve The One. Bunlar da ismi lazım değil bir çevirmenimizin sırası geldi mi takılıp kalıyor. Tembel kız, çeviriyi geciktirdikçe geciktiriyor 😔 Tam dayaklık. Ben gruptan atalım dedim ama herkes karşı çıktı… Son ekip arkadaşlarımızdan Daredewill‘in Mavi Manga’da en çok şikayet ettiği konu; site demokrasiyle yönetiliyor. Atalım diyen tek ben olduğum için kabul edilmedi ( Madem konu Daredewill‘e geldi, başlığın sırrını açıklama vakti de geldi 😄 Daredewill güncel istedi ama yazamam, siz yazın, bana da iki satır ayırın dedi 😄 Yani benim güncelimsinin içinde bir Dare günceli gizli 😆😆
Kendisi en yeni nakamalarımızdan ☺ Ve aynı zamanda Tortuga ve Webtoontr’de de seri yapıyor. Yani kendisinin sayfasına girdiğinizde az seri görseniz de kendisi baya çok işler başarmış bir deha 😄 Mavi‘yi ele geçirme planlarını da unutmamak gerek 😂 Böyle planlarını açık etmemeyi de öğretmek lazım tabii kendisine Kendi sayfasına da bol bol yorum istiyor, editlediği bölümlere de yorum istiyor. Okunmasını değil ama, sadece yorum 😂😂 Bu kadar ifşa ettiğim yeter 😄 Ne dersem diyim seviyorum, çok tatlı bir nakama 💙 Aramıza hoş geldin Dare 😊 diyip sazı Dare’ye bırakayım ☺

Daredewill’den Karga Kafa Günceli

Selam arkadaşlar, ben dare. Maviye katıldım sonunda. 40 bölüm koşul koydular, beni almamak için bir sürü bahane ürettiler, hatta 1 kere banladılar bile ama zorla mavi oldum.:d
 
Biraz serilerden bahsedelim, Arakawa gibi ödüllü bir seriyi manga seven herkese tavsiye ederim, biraz da yorum atarsanız haftada 5 yerine belki 10 bölüm gelir. Takipçilerine duyurulur. Arakawa‘yı 100 den sonra okumaya başlasanız da olur, ben öyle yaptım, daha heyecanlı oluyor.
 
Evet, bu arada, başka bir seriyi söylemeden geçemeyeceğim. Tokyo Esp diyorum, bence gayet eğlenceli ve güzel seri, özel güçlerini olan sıradan insanlar iyiyi mi kötüyü mü seçiyor hep beraber okuyoruz.
 
Sizde özel güçlerinizi bize yazın. Seriye 2 yorum yazın.:d
 
Beni tanıyanlar bilir ki beyin okuma ve psişik güçler benimdir. Gerçi karga kafa da hoşuma gitmedi değil. Çevirmenin Eco da ben beyaz kız olurum dedi.
Peki sizin özel gücünüz ne?
Bu arada bu filmi izleyip yorum yapın (http://www.sinemalar.com/film/232835/nocturnal-animals). Bana Turk’ün neyi temsil ettiğini bulana hediye vereceğim.
Mavici şekilde benden güncel bu kadar.:D

Şimdi de sazımı tekrar geri alayım 😆 Söyleyeceklerim bitmedi, napayım 😞 Sıkılan okumasın len 😈 Şurada serilerin akıbetini anlatıyorum, halla halla 😒😄 Gelecek seriler neden gelmiyor? Diye bir soru geçiyorsa içinizden… Cevap veriyorum; açgözlülüğün sonu efendim 😢 Biliyorum, seriyi yapacaz diyip diğer yerlerin almasını engellemek hoş değil. 1 yıl önce tanıtım verilmiş, daha gelmeyen seri var, bu nasıl iş de diyebilirsiniz. Çok haklısınız. Biz de bu durumdan muzdaribiz. Normalde bizim gibi çılgın, manyak dolu bu grup bile arada ciddileşiyor ve ciddileştiğimizde bu konuyu tartışıyoruz. Hepimiz elimizdeki seriler bir anda bitsin, yenilerine geçelim istiyoruz. Ne var ki cidden robot değiliz. İstesek de elimizde olmayan sebeplerden bölüm veremeyenlerimiz, verse de bir anda tüm serilerini bitiremeyenlerimiz var. En basitinden Ygs’ye girecek 4 kişi var aramızda. Ha, cidden süper iş çıkaranlarımız yok mu? Onlar da var 😊 Ama işte her şey elimizden geldiği kadar. Bu seriler bize zimmetli seriler değil, biz başlamış olsak bile başka gruplar da başlayamaz mı? Başlayabilir. Bunda hepimiz hemfikiriz. Ama bizim düşüncemiz şudur; iki grup aynı seriyi yapacağına farklı seri yapılsın, aynı emek ve sürede Türkçeye 1 yerine 2 güzel seri kazandırılsın. Önceden tanıtım yapmamızın sebebi ise sevmediğimiz seriyi yapmamak. Biz Mavi‘yi açarken eğlenelim, severek yapalım diye açtık. Sevdiğimiz serileri biz yapalım istiyoruz. Bir seriyi alırken popülaritesine değil sevip sevmeyeceğimize bakıyoruz. Şimdiye kadar başlayamadığım tüm serilere yazın başlayacağım, 1 yıl da geçse, 10 yıl da geçse, seriye başladıysam süründürmeden bitirme derdindeyim. Elimdeki serilere yetişemezken diğerlerine başlamayacağım. Evet, eminim mesaj yerine ulaşacaktır 😉

 Tamam, bu haftalık da bu kadar 🙂 Sumire saçmalamalarına katlandığınız için teşekkür ederiz, aşağıya da saçma bir şarkı bırakıp kaçayım :)) Dinleyin ama güzel şarkıdır 😀 Bir dahaki saçmalamalarda görüşünceye dek 😀

Bölümler:

The One  Bölüm 68-69-70
Çeviri: Farrelleda Edit: Eva (68), Farrelleda (69)

Yumeoi One Shot
Çeviri & Edit: ZaDeGa Çeviri Kontrol: TheDirectEco Edit Kontrol: Farrelleda

Arakawa Under the Bridge Bölüm 131-132-133-134-135
Çeviri: Deuce  Edit: Daredewill 

Tokyo ESP Bölüm 4
Çeviri: TheDirectEco Edit: Daredewill 

Akatsuki no Yona Bölüm 135
Çeviri: Sumire Edit: Asmin

Chunqing Yatou Huolala Bölüm 88-89
Çevirmen: Tigergirl Editör: Eva 

Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo Bölüm 1.2
Çeviri : Ceshie Edit: Daredewill 

Yuusen Shoujo – Plug-in Girl Bölüm 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 FİNAL
Çeviri: Deuce  Edit: Minel

Boku no Giovanni Bölüm 2
Çeviri: TheDirectEco Edit: Fumi

Usemono Yado Bölüm 6
Çeviri: TheDirectEco Edit:KiFu

Fukigen na Mononokean

130743lDiğer Adları: The Morose Mononokean

Yayın Yılı: 2013

Tür: Komedi, Fantastik, Okul Yaşamı, Shounen, Hayattan Kesitler, Doğaüstü Güçler

Cilt Sayısı: 8+ (devam ediyor)

Bölüm Sayısı: 40+ (devam ediyor)

Çevirmen: The Baykuş

Editör: Ceshie

Konusu: Ashiya, bir “Mononoke” ona saldırdığı için okulun ilk haftasını revirde geçirmişti. Sonucunda da küçük çay odası’nından (Mononokean’den), yardımcı olmasını istedi

Mononokean’ın, “Mononoke’lerin” öbür dünyaya geçmesini sağlayan saf salak sahibinin, gizemli hikayesi.

Not: Yaza başlanacaktır.

Usotsuki Ouji to Nisemono Kanojo

d331b969a9b67ba5b665743f6e13b7c7
Adı: Usotsuki Ouji to Nisemono Kanojo
Türü: Shoujo, Okul, Komedi, Romantizm
Bölüm Sayısı: 20
Mangaka: Miasa Rin
Çevirmen & Editör: Ceshie
Konu: Narumi Luna yeni arkadaşlar edinmek isteyen bir lise öğrencisidir, fakat sert görünüşü yüzünden herkes ondan uzak durur. Kara kediyi korkutucu kaderinden krutardıktan sonra, apartmandan atılır. Gidecek bir yeri olmadığı sırada, okulun elitlerinden biriyle karşılaşması, kaderini değiştirecek mi…?

Wind Breaker

Diğer isimler: 윈드브레이커, Wind Breaker, Rüzgarlık

Çıkış Yılı: 2013

Cilt Sayısı: 1.Sezon (Tamamlandı)

                    2.Sezon (Devam ediyor)

Bölüm Sayısı: 112+ (İngilizce devam ediyor)

Türü: Spor, Komedi, Webtoon, Trajedi, Drama, Romantik

Yazar, Çizer: Yongseok Jo

Çeviri: Deuce

Edit: ?

Konu: Jo Ja-Hyun (Jay) Sunny Lisesi’nde öğrenci kurulunun başkanıdır. Kendisi çok çalışkan olmasının yanı sıra ayrıca olağanüstü bisiklet yeteneklerine sahip bir bisikletçidir. Yoldaşı olan bisikletiyle beraber evinin, okulunun, arkadaşlarının, aşkların ve maceralarının arasında sürekli pedal çevirmektedir.

Chizuru’nun 15 dakika günceli

Selam, ben kafasına estiği gibi yaşayan tembel çeditörünüz Çizuru. Bu başlıkta neyin nesi dediğinizi duyar gibiyim. Bu günceli yazarken 15 dakika tutup öyle yazdım. Yani 15 dakikada ne yazabildiysem onu yazdım. Bu yüzden saçmalamış olabilirim. Ama hep yaptığım şey öyle değil mi? J(YALAN. Günceli bildiğin son ana bıraktı ondan başka çaresi yok.)

Açıkçası ne yazacağım konusunda pek bir fikrim yok. Geçen güncellerimde, dedikodu yaptım, kamu spotu yaptım, Sanji’ye olan aşkımı sizlere duyurdum, kedi istediğimi bilmeyen bile kalmamıştır artık. Kısacası çok acayip konusuz bir güncel oldu bu.

Bu aralar bir animeye bir de örgüye merak sardım, yakında başınıza ören bayan olarak çıkmam umarım çünkü bir şeye taktım mı takıyorum bazen. Kış bitti bu yeni mi örgüye merak sardı diyenler olabilir, merakım hep vardı sadece aklımın tozlu raflarından birindeydi.

Bu güncel neden bir öğrencinin kendini tanıtma merasime benzemiş?

Bu Çizuru, her zaman bu kadar mal mıydı?

Bu Çizuru’ya, ne içirdiniz?

Ne zaman susacakta mangaları okuyacağız?

GİBİ SORULARINIZLA SİZİ BAŞ BAŞA BIRAKIYORUM. VE ÇEKİLİYORUM. PONÇİK ÇİZURU İYİ OKUMALAR DİLER J (Hayır kesinlikle normal biri değilim.)

Bölümler:

Chocolate Girl Bölüm 8-9-10-11-12-13-14-15  (4 extra kaldı) FİNAL
Çevirmen: Tigergirl&Guiltyangel Editör: Minel

Kakukaku Shikajika Bölüm 7
Çevirmen: Cain Temizleme: Yozora Editör: Psykhe

Arakawa Under the Bridge Bölüm 126-127-128-129-130
Çevirmen: Deuce  Edit: Daredewill 

Tokyo ESP Bölüm 3
Çevirmen: TheDirectEco Edit: Daredewill 

Imawa no Kuni no Alice Bölüm 22
Çevirmen: The Baykuş Editör: Asmin

Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo Bölüm 1.1 Yeni Seri
Çeviri & Edit: Ceshie

Akagami no Shirayukihime Bölüm 28-29-30
Çevirmenler: KomFlag (28), LumaRie ((29), Tori (30) Çeviri Kontrol: Farrelleda (28-29) Temizleme: Victorica Editörler: Rosamary (28), Farrelleda (29), Hayal (30)

Amalgam of Distortion Bölüm 9
Çevirmen: Hiro Edit: Farrelleda

Torikago no Tsugai Bölüm 8-9-10
Çevirmen: TheDirectEco Edit: Farrelleda

Trinity Wonder Bölüm 35-36
Çevirmen: The Baykuş   Edit: Asmin

Kiwaguro no Brynhildr Bölüm 177
Çevirmen: TheDirectEco    Edit: Ahmet_61

Revival Man Bölüm 26
Çevirmen: The Baykuş Edit: Hayal

Akaiito Bölüm 9
Çevirmen: Fumi Editör: Hayal

K-Memory of Red Bölüm 8
Çevirmen: FuwaFuwa Çeviri Kontrol ve Edit: Chizuru Temizleme: Hayal

Usemono Yado Bölüm 5
Çevirmen: TheDirectEco Temizleme: Ren Edit: The Baykuş

Mitsukoi Honey Bölüm 2
Çevirmen: Tigergirl Temizleme: Evalyn Edit: Fumi

Miseinen Dakedo Kodomo Ja Nai Bölüm 16
Çevirmen:Kouen Çeviri Kont.: Mayu   Edit:Rosamary Temizleme:Victorica

Yumeoi

164832
Yıl: 2015
Tür: Korku, Shounen, One Shot
Yazar: Miura Tsuina
Çizer: Nakamaru Yousuke
Çeviri: ZaDeGa
Çeviri Kontrol: TheDirectEco
Edit: ZaDeGa
Edit Kontrol: Farrelleda
Konu: Genç bir adam korkunç bir rüya görür. Rüyasında karanlık ve soğuk bir koridordadır ve elinde bir bıçak tutuyordur. Rastladığı bu dehşet gerçekliğe sızdığında ise artık kimse güvenli değildir…