Baykuş’un, Hayal Tarafınca Adı Değiştirilmeye Zorlanan Günceli

Merhabalar, bu günkü güncelimiz geldi. Şimdiii, kendi kendime birçok soru sordum filan, ama bu başka günün konusu. Şimdi sözüm var o yüzden, 19 defa birinin ismini yazmam gerek. İşte yazıyorum…

Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop, Bellishop,

İyi günüme geldi hadi 20 yaptım. Şimdikin, ben bu kelimeleri tam saat 9’da yazmaya başladım. Bakalım kaçta bitecek. Neyse, Beliden devam edelim. Kendisi bizim yeni çevirmenimiz, küçük eğlenceli bir kişi. İskendere bayılır ve bana iskender ısmarlatmak için, günce 300 defa “Baho iskender” yazabilir. Maşallahı var hani. Neyse bana iskender ısmarltacağı için helaaaal beli.
Okumaya devam et

Frau Faust

5665d6fb13f688de565fa535c176a8ea

Diğer Adları:  Bayan Faust

Tür:  Josei, Gerçeküstü, Dram

Cilt Sayısı: 1+ (devam ediyor)

Bölüm Sayısı: 2 (devam ediyor)

Çevirmen: Forever Young (Oyalanan Manga)___Siteye tıklayarak ulaşabilirsiniz!

Editör: Psykhe

Konusu:”Mahoutsukai no Yome” ve “Futari no Renai Shoka” mangalarıyla tanıdığımız Yamazaki Kore, Alman Edebiyatı klasiklerinden “Faust”‘u yeniden yorumluyor.
Okumaya devam et

Sumire Karalamaları: Güncel Güncel İçinde Güncelimsisi

Merhaba! 👋 Ne güzel bir kelime şu merhaba… Aranızda anlamını bilmeyen varsa hemen söyleyeyim, Farsça’da “Benden zarar gelmez”, Arapça’da “sefa geldiniz, buyurun, rahat ediniz” anlamlarında kullanılıyor ☺ Bazen tek bir kelimeyle ne çok şey söyleniyor 😄 Tekrardan MERHABA! güzel insanlar 🙂

Merhaba dedim demesine ama ne benden zarar gelmeyeceğine eminim ne de bir yararım olacağına 😅 Şöyle ki, ben aslında kötü biriyim. Yani benden zarar gelmemesi çok mümkün değil 😗 Ve yarar olarak da bir çevirilerim vardı, onlar da artık yoklar. Aslında ben de yokum 👻 Bu gördüğünüz Sumire yalnızca bir göz yanılsaması 👻😆 Şaka yaptığımı düşünenler elini kaldırsın ✋ Oturun, hepinize sıfır 😋 Efendim, cidden artık çeviri falan yapamıyorum. Senenin başından beri ha yaptım, ha yapacağım derken sene bitecek, bende tık yok. Bundan önce yine buna benzer bir güncelimsi karalamıştım ama onda çevirilere dönebileceğimi sanıyordum 😂 Gel gör ki gamsız hayat, herkese başka kuruyor oyunlarını :)) Acilden daha ağır staj yerleri var arkadaşlar, bu kadarını söyleyip gerisini hayal gücünüze bırakıyorum 😁

Okumaya devam et

Fukigen na Mononokean

130743lDiğer Adları: The Morose Mononokean

Yayın Yılı: 2013

Tür: Komedi, Fantastik, Okul Yaşamı, Shounen, Hayattan Kesitler, Doğaüstü Güçler

Cilt Sayısı: 8+ (devam ediyor)

Bölüm Sayısı: 40+ (devam ediyor)

Çevirmen: The Baykuş

Editör: Ceshie

Konusu: Ashiya, bir “Mononoke” ona saldırdığı için okulun ilk haftasını revirde geçirmişti. Sonucunda da küçük çay odası’nından (Mononokean’den), yardımcı olmasını istedi
Okumaya devam et

Usotsuki Ouji to Nisemono Kanojo

d331b969a9b67ba5b665743f6e13b7c7
Adı: Usotsuki Ouji to Nisemono Kanojo
Türü: Shoujo, Okul, Komedi, Romantizm
Bölüm Sayısı: 20
Mangaka: Miasa Rin
Çevirmen & Editör: Ceshie
Konu: Narumi Luna yeni arkadaşlar edinmek isteyen bir lise öğrencisidir, fakat sert görünüşü yüzünden herkes ondan uzak durur. Kara kediyi korkutucu kaderinden krutardıktan sonra, apartmandan atılır. Gidecek bir yeri olmadığı sırada, okulun elitlerinden biriyle karşılaşması, kaderini değiştirecek mi…? Okumaya devam et